Under the heading "Web Site Branding: Go Global or Stay Local?", the Global Small Business Blog recently provided a link to an interesting article by the same name found at ClickZ Network. The ClickZ article by Martin Lindstrom explores the pros and cons of highlighting a product's country of origin on a company's web page as part of its branding strategy.
It's a point worth considering and its importance, of course, goes far beyond web site design. There are many ways that country of origin can be used as a key attribute in marketing a product. Beyond the obvious method of using a more prominent "Made In . . . " tag on the product labeling, one might use colors and a design which promote the product manufacturer's home country, ranging from subtle incorporation of country colors to the more explicit display of the country's flag as part of the packaging design. The ultimate example of this latter approach might be the Swiss Army brand for which the entire trade dress is the Swiss flag. Another avenue is to leave descriptions or directions in the original language -- for example a box of Italian pasta might maintain descriptions of the product in Italian beyond just the product name. Going down this road, one must be mindful of labeling requirements of the target market (for example the FDA in the U.S. would still require the Italian pasta to have its ingredients spelled out in English), as well as the potential trade off between being user friendly and promoting the panache of a foreign brand.
One can think of quite a few examples where country of origin has been a key part of successfully branding a product. The ClickZ article highlights Swiss chocolate as an entire industry that has created a brand -- the same could be said for watches. "German engineering" and what it implies in the way of a value proposition is an express part of marketing for BMW and Mercedes. Italian design houses for fashion and furniture use it successfully. Similarly certain foods from France, one of the current examples being sea salt -- or better, fleur de sel.
At times a product can appear to be branded by country of origin, but the reality is that the impact is benign. One example that comes to mind is Fiji water, one of the many fashionable imported bottled waters for which people pay a premium. But if you delve a little deeper into why people buy the water, I think its not because they want to drink water from Fiji, but because it comes in a unique square bottle with a colorful label imprinted on the inside back so it sparkles through the water creating an appealing look of tropical refreshment. Give it the name of any other complementary tropical location and I think it would have sold just as well.
There also can be a downside of relying on country of origin as part of the branding strategy, usually associated with a change in political perceptions of the exporting country. The ClickZ article cites Sun Top orange juice which was a Danish orange juice brand enjoying a great deal of success in the Middle East only to see its market crater in the wake of the prophet Muhammad cartoon scandal which originated with a Danish newspaper. Here in the U.S., the anti-French campaign in the wake of France's opposition to the U.S.'s position on invading Iraq is an example which initially reached such silly proportions that some people were even targeting products that had nothing to do with France such as French's mustard -- and I think most French products have weathered the storm as public opinion on the war itself has shifted. Nonetheless, it's a good illustrations of the vicissitudes that can impact a branding strategy.
To determine whether country of origin branding would add value to your marketing strategy, Lindstrom suggests asking the question: "If someone had to choose between two identical [including price] products,one of them being yours, would its nationality encourage or discourage the person to select your brand?" His conclusion is that unless it has a positive impact, don't. I think the bottom line here is that this decision is like every other marketing decision -- the test is not what you think about your product, but how your customer perceives its value. Once again, when you reduce the issue to the ultimate question, export marketing is not much different than marketing at home.